🔍 Search: МАШ ОЛОН

• 천백 (千百) Нэр үг
  • 1 많은 수.
    1 МАШ ОЛОН: их олон тоо.
• 초고층 (超高層) Нэр үг
  • 1 건물의 층수가 매우 많은 것.
    1 МАШ ОЛОН ДАВХАР: асар олон давхартай өндөр барилга.
• 허구하다 (許久 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 날, 시간, 세월 등이 매우 오래다.
    1 МАШ ОЛОН, МАШ УРТ, МАШ УДААН: өдөр, цаг, хугацаа зэрэг нь маш урт, удаан байх.
• 뭇 Тодотгол үг
  • 1 매우 많은. 또는 여럿의.
    1 ҮЙ ОЛОН, МАШ ОЛОН, ТООЛШГҮЙ ОЛОН: асар олон. мөн олон янзын.
• 하고많다 Тэмдэг нэр
  • 1 많고 많다.
    1 МАШ ОЛОН, БУМ ТҮМЭН, ШОРООН ТҮМЭН: ихээс их.
• 허다하다 (許多 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 수가 매우 많다.
    1 ОЛОН, ТООЛШГҮЙ ОЛОН, ТОЙМГҮЙ ОЛОН, МАШ ОЛОН: тоо хэмжээ нь маш их.
• 천만 (千萬) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 아주 많은 수.
    1 МАШ ОЛОН, ТОО ТОМШГҮЙ: маш их тоо.
  • 2 비길 데 없이 정도가 심함.
    2 ТУЙЛЫН ИХ, ХЭТЭРХИЙ ИХ: харьцуулахын аргагүй хэмжээ нь хэтэрсэн байх явдал.

• 색색 (色色) Нэр үг
  • 1. 여러 가지 색.
    1. ӨНГӨ ӨНГӨ: олон янзын өнгө.
  • 2. 모양이나 성질 등이 다양한 여러 가지.
    2. ЯНЗ ЯНЗЫН, ОЛОН ЯНЗЫН: хэлбэр, шинж чанар зэрэг маш олон янз.
• 찬란히 (燦爛/粲爛 히) Дайвар үг
  • 1. 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태로. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하게.
    1. ГЯЛТГАНАН: хүчтэй гэрэл гялалзах болон маш олон тооны гэрэл асаж байгаа. мөн тэрхүү гэрэл маш гэгээтэй.
  • 2. 빛깔이나 모양 등이 매우 화려하거나 아름답게.
    2. ГЯЛБАЛЗАН: гэрэл болон байр байдал маш үзэмжтэй.
  • 3. 일이나 이상 등이 매우 좋고 훌륭하게.
    3. ГАЙХАЛТАЙ: ажил үйл зэрэг маш сайхан, гайхамшигтай.
• 새카맣다 Тэмдэг нэр
  • 1. 빛깔이 매우 짙게 까맣다.
    1. ХАВ ХАР, ТАС ХАР: өнгө гүн хар байх.
  • 2. 거리나 시간 등이 아득할 정도로 아주 멀다.
    2. АЛС ХОЛ, АЛСЫН АЛС, ХОЛЫН ХОЛ: зай, хугацаа зэрэг алс хол мэт маш хол байх.
  • 3. 기억이나 아는 것이 아주 전혀 없다.
    3. ОР, ТАГ, ТАС, ЮМ Ч: санаж буй болон мэддэг зүйл бараг байхгүй байх.
  • 4. 셀 수 없이 매우 많다.
    4. ТОЙМГҮЙ, БАРАГЦААЛАШГҮЙ, ҮЛЭМЖ, ҮЙ ОЛОН: нэг газар бөөгнөрсөн зүйл тоолж барагдахааргүй маш олон байх.
  • 5. (비유적으로) 마음이나 행실 등이 매우 앙큼하다.
    5. ХОРОН, ХАР: (зүйрл.) сэтгэл санаа, үйлдэл зэрэг шунал, сувдаг санаагаардүүрэн байх.
• 봉기하다 (蜂起 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 일에 반대하거나 항의하기 위하여 많은 사람들이 나서다.
    1. ҮЙМЭХ, ДЭГДЭХ, БОСОХ: ямар нэгэн үйл явдлыг эсэргүүцэхийн тулд маш олон хүн тэмцэх.
• 봉기 (蜂起) Нэр үг
  • 1. 아주 많은 사람들이 정권에 반대하거나 항의하여 나섬.
    1. ҮЙМЭЭН, САМУУН, БОСЛОГО: маш олон хүн засгийн эрхийг эсэргүүцэх тэмцэн явдал.
• 골백번 (골 百番) Нэр үг
  • 1. 아주 여러 번.
    1. ХЭДЭН ЗУУН УДАА: маш олон удаа.
• 책 더미 (冊 더미) None
  • 1. 책을 쌓아 놓은 것. 또는 매우 많은 책.
    1. БААХАН НОМ, ХУРААСАН НОМ: ном хураан тавих явдал. мөн маш олон ном.
• 천 갈래 만 갈래
  • 1. 아주 많은 여러 갈래.
    1. (ШУУД ОРЧ.) МЯНГАН САЛАА ТҮМЭН САЛАА: маш олон төрөл бүрийн салаа
• 찬란하다 (燦爛/粲爛 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
    1. ГЯЛТГАНАХ: хүчтэй гэрэл гялалзах ба маш олон тооны гэрэл асаж байгаа байдал. мөн тэрхүү гэрэл маш гэгээтэй.
  • 2. 빛깔이나 모양 등이 매우 화려하거나 아름답다.
    2. ГЯЛБАЛЗАХ: гэрэл ба байр байдал маш үзэмжтэй.
  • 3. 일이나 이상 등이 매우 좋고 훌륭하다.
    3. ГАЙХАЛТАЙ: ажил үйл зэрэг маш сайхан, гайхамшигтай.
  • 4. 감정 등이 매우 들뜨고 즐겁다.
    4. ХӨВӨЛЗӨХ: сэтгэл маш их хөдөлж баясах.
• 찜질 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 더운물을 적신 헝겊이나 얼음을 넣은 주머니를 아픈 곳에 대어 병을 고치는 일.
    1. ЖИН: халуун усаар норгосон даавуу буюу мөс хийсэн уутыг өвдсөн газраа тавьж өвчнийг эмчлэх явдал.
  • 2. 온천이나 뜨거운 물에 몸을 담그거나 더운 모래밭에 몸을 묻어서 땀을 흘려 병을 고치는 일.
    2. ЖИН: рашаан болон халуун усанд орох буюу халуун элсэнд биеэ хучиж хөлсөө гарган эмчлэх явдал.
  • 3. (속된 말로) 몹시 매를 때리는 일.
    3. ЗОДУУР: (бүдүүлэг.) саваагаар маш олон цохих явдал.
• 백날 (百 날) Дайвар үг
  • 1. 아주 오랜 날 동안.
    1. ЗУУН ӨДӨР, ОЛОН ЗУУН ӨДӨР: маш олон өдрийн турш.
  • 2. 언제나 또는 항상.
    2. ҮРГЭЛЖ, ДАНДАА, БАЙНГА: хэзээд мөн үргэлж.
• 백선 (百選) Нэр үг
  • 1. 수많은 음악이나 문학 작품 등에서 백 개를 가려 뽑음. 또는 그렇게 가려 뽑은 백 개.
    1. ШИЛДЭГ ЗУУ: маш олон хөгжим ба утга зохиолын бүтээлээс зууг сонгох явдал. мөн тийнхүү сонгосон зуун ширхэг зүйл.
• 찜질하다 Үйл үг
  • 1. 더운물을 적신 헝겊이나 얼음을 넣은 주머니를 아픈 곳에 대어 병을 고치다.
    1. ЖИН ТАВИХ: халуун усаар норгосон даавуу буюу мөс хийсэн уутыг өвдсөн хэсэгт тавьж өвчнийг эмчлэх.
  • 2. 온천이나 뜨거운 물에 몸을 담그거나 더운 모래밭에 몸을 묻어서 땀을 흘려 병을 고치다.
    2. ЖИН ТАВИХ: рашаан болон халуун усанд орох буюу халуун элсээр биеэ хучиж хөлсөө гарган өвчнийг эмчлэх.
  • 3. (속된 말로) 몹시 매를 때리다.
    3. ЦОХИХ, ЗОДОХ: (бүдүүлэг.) саваагаар маш олон цохих.
• 수많다 (數 많다) ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 수가 매우 많다.
    1. ТОО ТОМШГҮЙ, ХЭМЖЭЭЛШГҮЙ: тоо ширхэг маш олон.
• 인산인해 (人山人海) ☆ Нэр үг
  • 1. 사람이 산과 바다를 이루었다는 뜻으로, 사람이 셀 수 없을 만큼 많이 모인 상태.
    1. БИТҮҮ ХҮН, МАШ ИХ ХҮН, ДҮҮРЭН ХҮН, ОЛОН ХҮН, ИХ ХҮН: уул болон далайг бүрхэхээр маш олон хүн гэсэн утгаар, тоолохын аргагүй олон хүн цугларсан байдал.